Durham County Government
Durham County Government offices will be closed on Monday, September 6, 2010 in observance of Labor Day.

 >    Home >  Servicios Sociales de Durham >  Servicios de Proteccion del Menor
Social Services
Gerri Robinson, Director
220 East Main Street
Durham, NC 27701
Phone: 919-560-8000
FAX: 919-560-8102
Hours: 7:30 AM-6:00 PM
Department Website
dss@durhamcountync.gov
Servicios Sociales de Durham
  • Durham Social Services
  • Servicio al Cliente
  • Reportes de Responsabilidad con Base a Resultados del DSS
  • Sitio Web del DSS para la Atención Prolongada
  • Oportunidades de Empleo
  • Premios
  • Junta de Servicios Sociales
  • Socios Locales y Estatales
  • Encuesta para Usuarios del DSS
  • Guia Rápida de Programas [xls]
  • Otros Recursos
  • Recursos para Inmigrantes
  • Medicaid
  • Servicios de Alimentos y Nutrición (Cupones para Alimentos)(Food Stamps)
  • Guardería
  • Asistencia para la Búsqueda de Empleo
  • Integridad de Programas
  • Ayuda de Emergencia
  • Sustento de Menores
  • Servicios de Proteccion del Menor
  • Cuidado Temporal
  • Adopción
  • Trabajo Social en la Escuela
  • Servicios de Protección para Adultos
  • Servicios dentro del Hogar
  • Servicios para Adultos y Crisis
  • Red de Salud
  • Iniciativas Comunitarias
  • Asistencia Financiera para Familias de Work First
  • Programa de prevención de desalojo y de pronta reubicación (HPRP)
 
Servicios de Proteccion del Menor

Servicios de Protección del Menor evalúa los reportes de abuso, abandono o negligencia infantil. Proporciona apoyo familiar para garantizar la seguridad del niño.        
          
Para hacer un reporte de abuso/abandono infantil, puede llamar al (919) 560-8424 de Lunes-Viernes 8:15 AM a 5:30 PM.

Para hacer un reporte cuando la agencia está cerrada, llame al 911 y pida al despachador que lo llame el Trabajador Social de Horario Extendido (After Hours Social Worker).

Gail Angle
Gerente del Programa   
Oficina: 919-560-8346   
Correo electrónico: gangle@durhamcountync.gov   

Para conocer más acerca de los servicios proporcionados, elegibilidad, solicitudes y referencias, haga clic aquí: Directorio del Programa
 PDF
   
   
Qué hacer si sospecha de Maltrato Infantil
Como Identificar el Maltrato Infantil PDF
Reportar Abuso y Abandono Infantil PDF
Que ocurre una vez que DSS acepta un caso de sospecha de abuso o negligencia (Word) MS Word

Otros Recursos:
Fotonovela: Protegiendo a Nuestros Niños
   
Recursos Externos:
Center for Child and Family Health   
Center for Child and Family Policy   
Network of Care   
Exchange Club Family Center   
Prevent Child Abuse NC   

 

English Website


Last updated: October 29, 2009
© , Durham County Government, North Carolina. All rights reserved.
200 E Main Street, Durham, NC 27701
webmaster@durhamcountync.gov
Website Disclaimer & Policies