Departmento de Servicios Sociales
Servicios Inmediatos
REQUISITOS
Si se encuentra en situaci?n de emergencia y puede verificar que es residente del Condado de Durham y tiene hijos en su hogar, tal vez, se le pueda ayudar a recibir asistencia urgente a traves de las unidades de servicios inmediatos del condado de Durham.
SERVICIOS QUE SE OFRECEN
El Programa de Intervenci?n en Situaciones de Urgencia (CIP) y el Programa de Asistencia por falta de Energia El?ctrica (EEP) estan hechos para ayudar a las personas que lleguen primero a solicitarlos. Ambos programas est?n hechos para las familias que est?n necesitadas y que cuentan con bajos recursos econ?micos. Estos programas solo se utilizan en casos o per?odos de problemas atmosf?ricos, tal y como temperaturas extremas de calor o temperaturas muy bajas, tambien se usan como primeros recursos para calentar o enfriar. Los fondos con los que cuentan estos programas son limitados.
El Programa Medico de Asistencia Directa, es para ayudar a familias que tengan problemas de medicaci?n, abasteci?ndolos tambien con equipos medicos. Este programa es para familias que no reciben ninguna ayuda de Medicaid. Para recibir esta ayuda, la familia tendra que carecer de ayuda econ?mica y no tendr? otra fuente de recursos para poder pagar las necesidades m?dicas. Los fondos con los que cuenta este programa son limitados. Estos servicios son concedidos por Triangle United Way.
Para solicitar el programa de Big Sib, habra que pedir la ayuda de los asistentes sociales. En caso de que usted. no tenga un asistente social designado, solicite la ayuda en la Unidad de Servicios Inmediatos. Las aplicaciones se mandan al Departamento de Durham de Servicios Voluntarios, quien se encargar? de reclutar gente para que ayuden y actuen como Big Siblings. Una vez se ha elegido a la persona voluntaria, se concierta una cita para ir al hogar. La asistente social y el voluntario se reunir?n en la vivienda con los padres y los menores.
Si necesita mas informaci?n, vea el Programa de Servicios de Voluntariado y el Centro de Greater Durham, Big Sib. En Durham. Volunteer Services y Volunteer Center of Greater Durham, Big Sib Program.
Despensa de alimentos: La Unidad de Servicios Inmediatos almacena una cantidad de alimentos, como por ejemplo latas de carne, verduras, sopas, mantequilla de cacahuete y galletitas de pan. A las familias que hayan recibido comida a trav?s del Programa de Beneficios por Transferencias Electr?nicas (EBT) no se les podr? entregar alimentos de la despensa de esta unidad de servicios.
El programa de asistencia en casos de emergencia (AEA) ayuda con el pago de rentas, hipotecas y servicios p?blicos. Para obtener esta ayuda, una familia debe de:
Necesitar ayuda urgente
Ser elegida bas?ndose en los recursos ec?micos de que disponga
Tener facturas pendientes de pago
Poder demostrar con documentos la cantidad de dinero que necesita para evitar que le desahucien o desconecten los servicios p?blicos
Si pagan un alquiler, deberan ense?ar el contrato de arrendamiento con el nombre de todas las personas que est?n alquilando la vivienda.
Si son due?os de una vivienda, tendran que tener talonario de cupones en su nombre o una carta de la compa??a hipotecaria explicando su actual situaci?n.
Si piensan mudarse a otra vivienda, tendra que ser por motivos de grave situaci?n.
Las costas que deriben de los juzgados no podran ser pagadas.
Si su caso sale elegido, se le ayudar? con la cantidad m?xima de hasta 30 d?as desde que se inici? el proceso. No se podr? solicitar nuevamente este programa hasta que no hayan pasado 12 meses desde que se aplic? la ?ltima vez.
El programa de ayuda de energ?a el?ctrica para personas con escasos recursos econ?micos funciona desde Noviembre hasta Febrero. A todas las solicitudes que sean elegidas se les mandar? un cheque. Los cheques se reciben normalmente en las dos primeras semanas del mes de Febrero.
El Proyecto DSS/de Planificaci?n Familiar del Departamento de Salud ayuda a familias a prevenir embarazos no deseados y tambi?n a planificar futuros embarazos. El asistente que ayuda a la planificaci?n, concertar? las citas medicas con el Departamento de Salud y tambien ayuda facilitando informaci?n sobre los diferentes m?todos que existen para el control de la natalidad.
El transporte de Medicaid est? autorizado solamente para las citas m?dicas. Para recibir este servicio deber?n estar actualmente recibiendo Medicaid. Si desea recibir esta ayuda de transporte, por favor llame por tel?fono al n?mero (919) 560-8364. Si ya est? registrada pero necesita hacer una cita, por favor llame al n?mero de tel?fono (919) 688-1525 o a la Cruz Roja al (919) 489-6541. Por favor tenga su tarjeta de Medicaid a mano cuando haga las llamadas.
Los servicios para los invidentes de la Divisi?n del estado dispone de hogares para personas invidentes, contando con asistentes sociales que trabajan en el Departamento de Servicios Sociales, a tiempo parcial y a tiempo completo para ayudar a los residentes del condado de Durham que tenga problemas de ceguera. Si necesitan informaci?n sobre los servicios que se ofrecen, por favor llame al n?mero (919) 560-8633 o al (919) 560-8639.
Preguntas? Correo Electronico Condado de Durham Departamento de Servicios Sociales
Condado de Durham Departamento de Servicios Sociales Pagina Principal del Internet
Hoja Principal Condado de Durham
Declaracion Legal con Respecto al Sitio de la Red
Ultima actualizacion:
Esta pagnia ha sido preparada por: bsteenberg@dss.co.durham.nc.us
|
